Sun Tzu's work. We prove it by showing and explaining the original Chinese on every page. There are many translations of The Art of War (see comparisons), but for the price of the least expensive you can own the only truly accurate version written by America's leading expert on Sun Tzu's system. You can compare this version to other translations and immediately see where they depart from the original Chinese into the translators' own opinions. This version won the award not just for being the best translation or the best book about Asian philosophy, but the best of all books in 2003 explaining another culture anywhere in the world.

Hide more